الثلاثاء، 15 نوفمبر 2011

قصص من ضرماء:( 2) Stories from Dharme



قصص من ضرماء:( 2)
قصتنا اليوم تتمثل بأبيات من القصيد لشاعر إبراهيم الجعيثن من سكان مدينة ضرماء وهي تحكي  أحوال المجتمع في ذالك الوقت والفترة التي كان يمر بها . وقد أجابه الأمير بن عسكر .بأبيات  مردفة بذيل هذه القصة .وما لفت انتباهي .

اسم الأمير بن عسكر .وكنت أضنه احد أبناء الشيخ/ عسكر التمتام . الذي يعرف باسمه صنع عسكر في شمال ضرماء .والذي سأروي قصته أثناء مواجهته لعسكر الباشا في ذلك الوقت .واعتقادي  هذا قادني .للبطل الليبي المجاهد .خليفة بن عسكر.الذي سلمه الليبيون للاستعمار  وقد ذكرت قصته في هذه المدونة من مدينتي ضرماء .أترككم ألان للاستمتاع بهذه القصيدة  التي تحكي قصتها  وهذه القصية وجدتها  .أثناء مطالعتي لكتاب الأخ الأستاذ / منديل بن محمد بن منديل آل فهيد (في مؤلفه : سلسلة – من آدابنا الشعبية في الجزيرة العربية,قصص وأشعار(

قال  ابراهيم بن جعيثن
لا  افكرت والى  إن الرجال شخوص  +++ كفول  وله  هبر وعصب وعصوص
الاسلاب  تستر ما خفى  من  جسومهم +++  والاطباع  مختلفة  بغير  خصوص
ولا  حد  يرى عيبه  ولو  كان  عايب +++  ولا  احد  يرى  فيها  بقول   نقوص
قـــد  بان  لي  بالناس  وصف  موافق +++   حبابيل  حطوا    للحبال   شـعوص
لقيت  لــي   بالناس   هـــرج   مجلس+++   كريم   السان   والبنان    بلـــــوص
ولقيت  لــــي   بالناس   عــي   معاند +++  شجاع   وعند   الملزمات  ملـــوص
وبالناس  حــاوي  العلم   بـزي  عـابد +++  بلــوع   البعير   وبالغدر   غصوص
وافـكـرت   بالدنيا   وهي   مثل   لجة +++  بحور    كل    بالبحور    يغـــــوص
أحد  قليل   الفــود   لو   كثر   غوصه +++ واحد  من   الغبة   يجيب   افصوص
ولا   يحـرم  الارزاق   بالناس  عاجـز +++ لو  كان   هماته    حزايم     خـوص
تراها   من   الباري   بقسمة    وهايب +++ على ذاك   من  هدي  النبي  نصوص .
للشاعر  المعروف ابن جعيثن بمناسبة  قلة  ذات  يد  عمت  أهل البلد  جميعهم
إلا إن الأمير بن عسكر تحمل أعباء الشاعر فقال :

لو أن  عندي حاضر عرف وادراك ++++ مازاد  في  بعض  المعاني  غلطان
ماجيت  من  ربع  يقولون لي  هاك ++++   وقعدت  مع  ناس  يقولون  عطنا
أحوالنا  في   نجد  ماهيب   تخفاك  ++++ إن  ما   نقصنا   ما  وراها   قلطنا
عفنا ديار  الشرك  وديار الاشراك  ++++ والى  ارتهينا  التمر  فيها   انبسطنا

Stories from Dharme:(2 )

Our story today is the bottom line of the verses of a poet Ibrahim Aldjaatn of the population of the city Dharme it tells the story of society in the conditions of time and the period piece that was going through. The Prince replied Bin Askar. Verses accompanying the tail of this story. What drew my attention. Prince Bin Askar. And I was one of the sons of Sheikh Adana / Askar Altmtam. Who knows his name making the military in North Dharme. Which I will tell his story during the face of Lashkar-e-Basha at the time. And I believe this led me. The hero of Libyan fighter. Khalifa Bin Askar. Which gave him the Libyans of colonialism has reported his story in this blog from the cities of Dharme. I leave you now to enjoy this poem that tells the story of the issue and found it. I read a book during the Brother Professor / napkin napkin bin Mohammed bin Al Fahid (in his book: a series of - of Adabena popular in the Arabian Peninsula, stories and poems (
Ibrahim bin Djaatn
Avkrt and not to the characters of the men +
+ + has a lean and Kovl nerve Asos
Cover up the spoils of what Hefei Gesomanm + +
+ and various non-Alatabaa _khasos
Do not see an end disadvantage if Aib +
+ + and no one sees the words of shortages
That people may describe me OK +
+ + Hababil landed the ropes Haos
I met with people playfulness Council +
+ + St. cream and Banan Blos
And received me with people appointed Maand + +
+ brave and when brochures Mlus
Science and the people, dressed container, Abed +
+ + Bloa camel and treachery Gsos
And Avkrt abyss of this world, which like +
+ + all the seas Balbhor dive
A few Alfod if many dive +
+ + One of the answers Ghabh Avsos
Livelihoods and deprive people unable +
+ + if Hmath Hzaim wicker
See it from Bari and dividing Hayb +
+ + to that of the Prophet texts.
I'm known as the poet Djaatn the occasion with a few hands of the people of the country swept all

 However, the Lashkar-e-Amir bin afford the poet said:
If I knew the present and grasp + +

+ + Mazad in some meanings Gltan
Maggette than a quarter say Lee Hak +
+ + + and I stayed with people who say Atna
In our affairs, we find Maheb Tkhvak + +
+ + What Nqsna and saw what Qtuna
Afna Deyaar Deyaar booby trap and +
+ + + and the dates the Arthana Anbstna


ليست هناك تعليقات: